Dolmetscher 专八德福

1.Jeder Reisegruppe wurde ein Dolmetscher zugeordnet.

每个旅游小组派了一个翻译。

2.Sie arbeitet als Dolmetscher.

她做口译员。

3.Während der Aussetzung der Führungen am Amtssitz der Vereinten Nationen konnten sich die Führer als Dolmetscher an den Hilfsmaßnahmen des Amerikanischen Roten Kreuzes beteiligen.

联合国部的导游活动暂停后，新闻部的导游参加了美国会的救济活动，充当口译。

4.Darüber hinaus empfahl das AIAD der Hauptabteilung, sicherzustellen, dass die betroffenen Offiziere künftig nicht mehr zu Friedenssicherungsmissionen entsandt werden und dass geeignete Maßnahmen gegen die Dolmetscher des Kontingents ergriffen werden.

监督厅还建议，维和部确保今后不派遣有关军官到维持和平特派团中，并对特遣队口译员采取适当行动。