Flucht 专八德福欧标B1欧标B2

An der Kasse steht eine Flucht Kunden.

顾客们收银台前成一队。

Der Verbrecher wurde auf der Flucht erschossen.

罪犯跑中被击毙。

Die Zimmer liegen in einer Flucht hintereinander.

这些房间前后连成一线。

Andere Leute haben ihm bei der Flucht geholfen.

这次跑中这其他人都帮助他。

Die Häuser stehen in einer Flucht.

这些房一条线上。

Dem Gefangenen bot sich die Gelegenheit zur Flucht.

这俘虏面前出现了跑的机会。

Das Reh macht eine Flucht.

鹿蹿走了。

Erneute Kampfhandlungen in Sri Lanka trieben im gleichen Zeitraum schätzungsweise 184.000 Menschen in die Flucht, womit die Gesamtzahl der Vertriebenen auf 437.000 gestiegen ist.

同期内，斯里兰卡，由于战火重起，估计又多了18.4万人流离失所，使流离失所总人数增加到43.7万人。

Diese Konfliktsituationen wirken sich jedoch auf außenstehende Akteure aus, und diese wirken wiederum auf sie zurück. Zu diesen Akteuren gehören politische Schirmherren, Waffenhändler, Käufer unerlaubter Rohstoffausfuhren, Regionalmächte, die ihrerseits Streitkräfte in den Konflikt entsenden, und Nachbarstaaten, die Flüchtlinge aufnehmen, die zum Teil systematisch zur Flucht aus ihrer Heimat gezwungen werden.

然而，那些冲突的环境对以下外行动者发生了影响，同时也被它们所影响：政治资助人；军火商；非法出口商品的购买者；派遣自己的部队加入冲突的区域大国；以及收容那些有时候被有计划地强迫离家园的难民的邻国。