Hochwasser

Die Besucherzahl(Das Hochwasser) wächst ständig an.

参观人数(水)断增。

Das Hochwasser erreichte heute abend seinen höchsten Stand.

今晚水达到最高水位。

Das Hochwasser ist um einen Meter gefallen.

水退了一米。

Das Hochwasser stieg über die Bestmarke des Vorjahres.

水已超过去年的最高标志线了。

So oft Hochwasser, da kann man schon verzweifeln.

如此频繁的水让人感到绝望。

Das Hochwasser war in die Keller geflutet.

水涌进了地下室。

Das Hochwasser machte die Zufahrt zu den Häusern unmöglich.

大水使得能开近住房。

Wegen des Hochwassers (Erdbebens) mußten die Einwohner zeitweilig evakuiert werden.

由于水(地震)居民们必须暂时疏散。

Wenn der Fluss über die Ufer tritt, haben wir Hochwasser.

如果河流高出岸边那就是水。

Das Haus widerstand dem Hochwasser.

这所房子抗住了水。

Ein solches Hochwasser hat es hier seit Menschengedenken nicht gegeben.

这样的水历来未有。

Das Hochwasser hat die Brücke fortgerissen.

水把桥冲走了。

Das Hochwasser ebbte ab.

水(逐渐)退了。

Das Hochwasser bedroht das Land.

水使这片土地有被的危险。