Kopie 常用词专八德福欧标B1

1.Ich schicke Ihnen eine Kopie des Vertrags per E-Mail.

我将通过电子邮件向您发送一份合同本。

2.Sicherheitshalber mache ich eine Kopie der Datei auf Diskette.

为了保险起见，我把这些数据复制到软盘上。

3.Ich sehe keinen Unterschied zwischen dem Original und der Kopie.

我看原版本没有区别。

4.Ich besitze eine Kopie dieser Anweisung und stelle sie Ihnen gerne zur Verfügung.

我有这份说明的本，很乐意提供给您。

5.Dieses Informations-Tool, das eine CD-Version der Partnerschaftsdatenbank und Kopien einschlägiger Berichte und VN-Dokumente enthält, wurde in großer Zahl an die Tagungsteilnehmer verteilt.

这一信息工具载有伙伴关系数据库的只读光盘版，以及相关的报告与伙伴关系有关的联合国文件，被广泛地散发给本届会议与会者。