So ich schreibe das ja nicht auf, damit ich danach irgendwie von irgendwem beurteilt werde.

我写下些，不是为了让别来评判我。

Bei Menschen mit einer sozialen Angststörung wiederum bezieht sich die Angst auf Situationen, in denen man sich blamieren oder von anderen negativ beurteilt werden könnte.

而社交焦虑症患者则害怕出现会让自己尴尬或批评的情况。

Genauso beim Social Scoring in China, bei dem das Sozialverhalten der Menschen überwacht und nach Punkten beurteilt wird, oder in der Forschung zu autonomen Waffen.

中国的社会评分也是如此，对们的社会行为进行监和评分，或者在自主武器的研究中。

Zum einen haben wir ein System eingeführt, dass jeder Gefährder auf seine Gefährlichkeit hin noch einmal beurteilt wird mit einem bundeseinheitlichen System, das nennt sich Radar.

一方面，我们引入了一统，在统中， 每处于危险中的都会使用一名为雷达的全国性统重新评估们的危险程度。

Bis zu welchem Lebensjahr etwa ein Kind wie unbeaufsichtigt auf welcher Art von Bürgersteig womit in welche Richtung fahren darf, damit der Haftungsanteil sich im Unfall so oder so verteilt - das mag in Köln und Konstanz abweichend beurteilt werden.

允许儿童在无看管的情况下驾驶到什么年龄， 在什么类型的行道上， 在什么方向上，以便以一种或另一种方式分配事故中的责任份额——在科隆和康斯坦茨可能有不同的判断。

Das ist ein grosser Moment, denn den späteren Jahren werden sie einmal danach beurteilt werden, was sie heute Wagen zu werden.

Und was mich daran beunruhigt hat, war folgendes: Die Bilder, die darin beurteilt wurden, zeigten fast alle Leberflecken und Tumore auf heller Haut.

Auf der Grundlage der Care-Ethik hingegen würde eine Ökonomie vor allem danach beurteilt werden, ob sie soziale Bindungen stärkt, die Sorge um Schwache sicherstellt und die Natur schützt.

Bildung scheint gerade für die sogenannten bildungsfernen Schichten einen höheren Stellenwert bekommen zu haben- Insgesamt wird Deutschland als kinderfreundlicher beurteilt, als früher, besonders von häufig von Vätern und wiederum von Migranten.

Jetzt ist es so, dass genau das politisch ja durchaus auch manchmal anders beurteilt wird, dass gesagt wird: Schauen wir nach China, schauen wir in die USA, das sind die Länder, in denen es mit der Digitalisierung wirklich vorangeht.