Er ist sehr geschwind bei der Arbeit.
干活利索。
Ich sah ihm bei der Arbeit zu.
我看着工作。
Morgen hole ich bei dir das Papier.
明天我再来找你拿文件。
Am Geld hapert es bei ihm stets.
总是缺钱用。
Die Sonne verdunkelt sich bei der Sonnenfinsternis.
日蚀时太阳暗淡(无光)。
Waren Sie schon mal bei einem Pferderennen?
你已经去赛马场了吗？
Sie legten den Streit unter sich bei.
们自己把这个争论解决了。
Lohnt sich bei meinem Computer eine Reparatur?
我电脑还值得修吗？
Melden Sie sich bitte bei der Aufsicht.
您向管理人报个到。
Du lernst am besten bei einer Volkshochschule.
你最好在业余大学里学习。
Er unterlag seinem Gegner bei der Wahl.
在选举中败对手。
Er bedankt sich auch bei den Helfern.
同样也感谢了帮忙人。
Hast du Nadel und Faden bei dir?
你手头有针线吗？
Er stellte sich bei meinen Anspielungen schwerhörig.
对我带刺话装作没听见。
Sie ist immer flink bei der Hand.
她总是很勤快。
Komm doch einmal abends bei uns vorbei!
哪天晚上顺便上我们这儿来吧！
Die Arbeiter sind eifrig bei der Arbeit.
工人们在辛勤劳动。
Er regt sich bei jedem bisschen auf.
碰到任何点儿小事儿就激动起来。
Die Mehrheit der Anwesenden stimmt ihm bei.
在场多数人赞同。
Georg Meixner arbeitet als Feinmechaniker bei BMW.
Georg Meixner作为个精密机械工人在宝马工作。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
He, was ist denn los bei dir?
嘿，你怎么了？
Und was gibt es da alles bei diesen Festen?
在这些节日都有些什么？
Tolles Hundespielzeug gibt es übrigens bei uns im Shop.
另外，我们店里有许多很棒狗狗玩具。
Ich park' mein Herz bei dir heute Nacht.
今晚我将我心停靠在你港湾。
Nach der Suche treffen wir uns bei diesem Baumstumpf wieder.
找完了我们就还在树桩这里碰面。
Und ich entschuldige dich bei der Chefin.
我会给领导请假。
Und es ist keiner mehr bei mir.
已没人在我身边。
Informieren Sie sich dazu bei Ihrer Studienprogrammleitung.
可以从您辅导员那里获取更多信息。
War die Woche schön bei Tante Lisa?
这周在丽莎姨妈这儿过得好吗？
Ja … ähm … War das bei dir ähnlich?
是...嗯...你情况类似吗？
Wie war denn die Woche bei dir?
你这一周过怎么样？
Die Antwort finden wir bei Hähnen. Hä?
答案就在公鸡身上。嗯？
Labakans Herz pochte laut bei diesem Anblick.
他心怦怦直跳。
Das ist auch wichtig bei einem Trainingsplan.
这对一个训练计划来说也很重要。
Ich arbeite als Biochemikerin bei der Firma Agrolab.
我在Agrolab公司担任生物化学家。
Die kamen beispielsweise bei stationären Pumpen zum Einsatz.
例如，它们被应用于固定式泵中。
Da tut sich doch unheimlich viel bei Ihnen.
您对此也付出了无数努力。
Und herzlich Willkommen hier bei mir zu Hause.
欢迎来到我家。
Dürfen die Prüflinge bei der Prüfung Nachschlagewerke gebrauchen?
他们能在测试过程中使用参考书吗？
Doch, aber ich habe es nicht bei mir.
有，但我没有带。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
干活利索。
赛马场了吗？
电脑还值得修吗？
您向管理
候
贴士
乐
事
