Philosophie 德福欧标B1

Die historischen Ereignisse reflektierten sich in seiner Philosophie.

这些历史事件在他的哲学中得到了反映。

Wir sollen uns unsere eigene Philosophie zurechtlegen.

我应当形成自己的人生观。

Er hat sechs Semester Philologie (Philosophie) studiert.

他学习了六个学期的语言学(哲学).

Er ist Professor für Philosophie an der Universität B.

他是B大学的哲学教授。

Hinter diesem Ausspruch steht eine ganze Philosophie.

这句名言包含着一整套学问。

Die materialistische Philosophie unterscheidet sich von der idealistischen Philosophie.

唯物主哲学与唯心主哲学不同。

Die deutsche Arbeiterbewegung ist die Erbin der deutschen klassischen Philosophie.

德国的工人运动是德国古典哲学的继承者。

Es findet sich dort auch ein Hinweis auf zwei prägende Elemente der Philosophie, die dem kollektiven Sicherheitssystem zugrunde liegt: erstens, dass die Verhütung bewaffneter Konflikte eine wünschenswertere und kostenwirksamere Strategie zur Gewährleistung dauerhaften Friedens und dauerhafter Sicherheit ist als der Versuch, solche Konflikte zu beenden oder ihre Symptome zu mildern; und zweitens, dass die Verhütung bewaffneter internationaler Konflikte am besten durch "friedliche Mittel erfolgt, sodass der Weltfriede, die internationale Sicherheit und die Gerechtigkeit nicht gefährdet werden", wie in Artikel 2 Absatz 3 der Charta festgeschrieben.

《宪章》集体安全系统基本原则的两个决定性要素：第一，与试图制止武装冲突或减轻武装冲突的征兆相比，预防武装冲突是确保持久和平与安全的一种更可取、更具成本效益的战略；第二，如《宪章》第二条第三项规定，防止国际武装冲突的最佳方式是“以和平方法解决，俾免危及国际和平与安全”。