Seite 常用词专八欧标A2欧标B2

1.Das Schiff legt sich auf die Seite.

这艘船朝侧倾斜。

2.Er zerriß die Seite mit einem Ratsch.

他声把这撕破了。

3.Er ging ihr nicht von der Seite.

他步也离不开她.

4.Was bedeutet die Marke auf dieser Seite?

这这个标记是什么意思？

5.Ich sehe das Recht auf ihrer Seite.

我认为道理在她这边.

6.Von allen Seiten strömten die Leute zusammen.

人们从四面八涌来.

7.Bei den Verhandlungen mußten beide Seiten zurückstecken.

谈判时双都不得不作些让步。

8.Von allen Seiten strömten die Menschen herbei.

人群从四面八蜂拥而来。

9.Der Fluß umschließt die Stadt von drei Seiten.

河水三面围着城市。

10.Von seiner Seite haben wir nichts zu fürchten.

从他那面我们什么都用不着担心.

11.Die Halle ist an den Seiten offen.

大厅两边是敞开。

12.Die Kinder kamen von allen Seiten herbeigesprungen.

孩子们从四面八跳跃着跑来。

13.Ich besah (mir) die Jadeschnitzerei von allen Seiten.

我从各面细细观看这件玉雕。

14.Von dieser Seite kenne ich dich gar nicht.

我完全不知道你有这手(指技能或性格).

15.Die Kooperation zahlt sich für beide Seiten aus.

这项合作对双都有利。

16.Ich habe das Buch bis auf wenige Seiten gelesen.

这本书除了几以外我都读了。

17.Ich habe eine neue Seite seines Wesens kennengelernt.

我对他性格新面有了认识。

18.Ich habe es von maßgebender Seite erfahren.

我是从权威面获悉这事。

19.Das Heft besteht nur noch aus losen Seiten.

这本册子只还剩些松散书了。

20.Polizisten sind von allen Seiten auf ihn eingedrängt.

警察(在人群中)从四面八向他挤了上来。