Volk 欧标B2

1.Die Religion ist das Opium des Volks.

宗教是的鸦片。

2.Der Sport schlägt Brücken zwischen den Völkern.

(转)体育运动在各国之间架起了互相交往的桥梁。

3.Sein Andenken lebt im Herzen des Volkes.

心中永远怀念他。

4.Die Interessen des Volkes bedeuten uns alles.

的利益对我们来说意味着一切。

5.König Heinrich unterwarf das Volk seiner Herrschaft.

亨利国王让服从他的统治。

6.Märchenmotive wandern von einem Volk zum andern.

童话题材由一个族流传到另一个族。

7.Zwischen beiden Völkern bilden sich freundschaftliche Beziehungen heraus.

两国之间的友好在形成。

8.Er verkörpert die höchsten Tugenden seines Volks.

他体现了本族最崇高的品质。

9.Wir zeigen den Feinden des Volkes keine Gnade.

我们决不怜悯的敌。

10.Die Empörung des Volkes entlud sich in der Revolution.

的愤怒在革命中爆发出来了。

11.Er war ein treuer Sohn der Arbeiterklasse (des Volkes).

(转,雅)他是工阶级()的忠诚的儿子.

12.Diese Bewegung setzte die schöpferischen Kräfte des Volkes frei.

这个运动解放了的创造力。

13.Die Masse des Volkes kämpft für die Unabhängigkeit des Landes.

大众为国家的独立而战斗。

14.Die Kultur dieses Volkes stand damals auf einer hohen Stufe.

(转)这个族的文化当时处于很高阶段。

15.Der Künstler darf die Fühlung mit dem Volk nicht verlieren.

艺术家不能与失去联。

16.Diese Kriegsverbrecher haben ihre Hände mit dem Blut des Volkes befleckt.

这些战犯手上沾满了的鲜血。

17.Dieses Ereignis war für die Völker aller Länder der beste Anschauungsunterricht.

这一事件给全国上了最生动的一课。

18.Die Abgeordneten sind Repräsentant des Volkes.

议员是的代表。

19.Er ist ein Sohn des Volkes.

他是的儿子。

20.Die Freiheit dieses Volks ist bedroht.

这个族的自由受到威胁。