，
;
Ich führte ihn denselben Weg zurück,den wir gekommen waren.
我把他从原路送回去。
Ich führte ihn denselben Weg zurück,den wir gekommen waren.
我把他从原路送回去。
Der Weg führt an einem See vorbei.
这
路沿湖而过。
Wer wandern will, muß den Weg kennen.
(谚)漫游者须识途。
Er begibt sich ohne Hast auf den Weg.
他从容上路了。
Wegen der BSE-Krise ist es in der EU bislang streng untersagt, tierische Proteine zu verfüttern.
因为疯牛病问题，在欧盟中迄今为
严
用动物蛋白作为饲料。
Den Weg bis zu unserem Urlaubsziel haben wir in mehreren Etappen zurückgelegt.
我们把通往目的地的路程分了几段才走完。
Der Weg zur Hölle ist mit guten Vorsätzen gepflastert.
良好的决心铺设了通向地狱之路。徒有良好的愿望而不去努力实现，悔将莫及。
Wegen der Radioaktivität des Kraftwerks ziehen die Menschen in Fukushima aus.
因为电站的放射性，福岛的人搬离。
Wegen des Boykotts erschien eine Verknappung des Vorrates an Öl.
由于经济封锁出现了石油储备减少的情况。
Wegen der schwereren Krankenheit muss der Patient an ein besseres Krankenhaus überwiesen werden.
由于病情加重，病人需转入更好的医院。
Wegen der schlechten Wohnqualität gab es immer viele Kranke.
由于居住质量糟糕一直有病人。
Es gibt keinen anderen Weg,um in das Gebäude zu gelangen.
进入这座大楼没有别的路。
Ich muß rasch noch einen Weg gehen.
(口)我还得赶快去买点东西(或办点事情)。
Er warnte ihn, diesen Weg (nicht) zu gehen.
他告诫他(不要)走这路。
Wegen Straßenbauarbeiten musste ich einen Umweg machen.
因为道路施工我不得不绕远路。
Wegen des Egoismus rafft er an sich alles Geld.
由于自私自利他敛了所有的钱。
Wegen geringer Beteiligung wurden beide Kurse für Stenographie zusammengelegt.
由于参加的人少，两个速记训练班合并起来了。
Er wies ihm den Weg zum Markt.
他指点他去市场的路。
Der Weg gabelt sich hinter der Brücke.
过桥后，路分成两股道。
Er ist irregegangen, obwohl ich ihm den Weg genau beschrieben habe.
虽然我已经给他讲得清清楚楚，但他还是走错了路。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
