Wüste 欧标B2

Unter der Oberfläche der Wüste liegt viel Öl.

沙漠表以下有大量石油。

Der Chef hat Tom in die Wüste geschickt.

老板把汤姆雇了。

Die Soldaten, die in der Wüste kämpften, waren schwer bewaffnet.

在沙漠中战斗的部队全副武装。

Die Sahara ist eine Wüste. Da gibt es überhaupt keine Bäume.

撒哈拉是一个荒漠啊。那儿没有树。

Fata Morganen sind in der Wüste (auf dem Meer) besonders häufig zu beobachten.

在沙漠中(海上)常常能见到海市蜃楼。

Die Wüste ist sehr windig, und außerdem sehr kalt.

沙漠风大并。

Diese verlassene Gebiet ist eine endlose Wüste.

这个荒凉的区是一片漫无边际的沙漠。

In Darfur wurde das relativ friedliche Gleichgewicht, das früher zwischen den lokalen ethnischen Gruppen bestand, progressiv zerstört durch die Unterbrechung traditioneller Migrationsrouten, deren Hauptursachen Bevölkerungsdruck, lange Dürreperioden und die sich daraus ergebende Ausdehnung der Wüste waren.

在达尔富尔，人口压力、长期干旱和由此产生的荒漠扩大，在大程度上导致传统移徙路线的中断，而移徙路线的中断逐渐打破了当族群之间过去普遍存在的相对和平均势。