außer 专四专八欧标A2欧标B1

1.Das Kind ißt alles gern außer Fleisch.

这孩子除了肉什么都爱吃。

2.Das Schoß ist schon außer Gebrauch.

这把锁已经不能用了。

3.Du kannst auch außer der Zeit kommen.

你也可以在规定时间之外来。

4.Er war vor Wut außer Rand und Band.

他怒不可遏。

5.Er hat alle Warnungen außer acht gelassen.

他不顾一切警告。

6.Alle außer einer kommen heute pünktlich zur Schule.

除了一个人之外，大家今天都准时来学校了。

7.Der Urlaub ist schön, außer dass ich mich erkältet habe.

除了得过一次感冒外，我假期过得很好。

8.Der Tag, an dem die Frist beginnt, bleibt bei der Berechnung der Frist außer Betracht.

时效期间起算日不包括在该期间内。

9.Er ist schon außer Lebensgefahr.

他已经脱离危险。

10.Ich bin völlig außer Übung.

我完全没有练习。

11.Er kam (ganz außer Atem) angerannt.

他(上气不接下气地)跑了过来。

12.Niemand kann mir helfen,außer ich selbst.

除了我自己，没有人能帮助我。

13.Alle außer einem(einer) konnten gerettet werden.

除了一个(男(女))人之外都得救了。

14.Er ist außer Hörweite.

他听不到这儿声音。

15.Die Heizung ist außer Betrieb.

暖气停了。

16.Er ist außer Haus(e).

他不在家。

17.Die Fabrik ist außer Betrieb.

工厂停工了。

18.Die Maschine ist außer Gebrauch.

这部机器已不使用了。

19.Der Kranke ist außer Gefahr.

病人已经脱离危险。

20.Die Maschine ist außer Betrieb.

机器已停止运转。