Ich kann meine Zeit hier nicht unnütz verstehen.
我不能在这
站着白白浪费时间。
，这边 Ich kann meine Zeit hier nicht unnütz verstehen.
我不能在这站着白白浪费时间。
Und hier gibt es eine Tradition, die Ihr vielleicht kennt - Biergärten.
我们这儿有
种传统事物，你们可能也听说过——露天啤酒馆。
Abfall herumliegen zu lassen, ist hier strengstens verboten.
这严禁乱丢垃圾。
Es macht sich gut,daß du gerade hier bist.
你可巧在这儿，好得很。
Wir verleben schon den zweiten Winter hier.
我们在这(生活)已是第二
冬天。
Es ist nicht statthaft, hier zu rauchen.
此处禁止吸
。
Damals sand hier noch kein einziger Fabrikschornstein.
当时这工厂囱还
有。
Wie weit ist die neue Sporthalle von hier entfernt?
体育馆离这儿有多远？
Von hier aus kann man es sehen.
从这可以看见它。
Der Baum streckt seine Äste über den Bach (den Zaun) bis hier herüber.
这颗树的树枝越过小溪(篱笆)直伸到这。
Ohne Tourismus werden die Menschen hier sehr arm.
有旅游业的话这的人会很穷。
Das ist ja hier das reinste Panoptikum!
（转,贬）这儿简直是杂货摊！
Im Glücksfall kann er schon mittags hier sein.
如果碰得巧，他中午就能到这儿。
Haben Sie etwas dagegen, wenn ich mich hier hinsetze?
您介意我坐在这吗？
Ich wohne hier schon mein ganzes Leben.
我生都住在这。
Von hier nach Salzburg sind es etwa 400 Kilometer.
从这到萨尔茨堡大约有400公。
Es hat letzte Nacht hier geschneit, was nicht häufig geschieht.
昨晚这下雪了，这种情况不常发生。
Das Einkommen vieler Menschen hier ist vom Tourismus abhängig.
这的许多人依靠旅游业获得收入。
Ich kenne diesen Ort. Ich war hier schon mal.
我知道这地方。我以前来过这。
Du hast hier gar nichts zu schnüffeln!
这儿有你管的事!
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
