immer mehr

Der alte Mann stumpft immer mehr ab.

这个老人迟钝。

Mit uns geht es immer mehr aufwärts.

(口)我们的情况好。

Die Kräfte des Patienten schwanden immer mehr.

病人的体力衰退.

Ihre Freundschaft (Ihr Verhältnis) erkaltet immer mehr.

他们的友谊(关系)冷淡。

Das Haus geriet immer mehr in Verfall.

这座房屋破败。

Mit ihm geht es immer mehr bergauf.

他的(经康)情况好。

Die Arbeit häuft sich immer mehr an.

工作积多。

Zurzeit kaufen immer mehr Leute gern Online ein.

现在多人喜欢网购。

Die Qualität dieser Erzeugnisse läßt immer mehr nach.

这些产品的质量。

Der Kranke ermattete während des Transportes immer mehr.

病人在运送过程中虚弱。

Finden Sie es wünschenswert, dass immer mehr Touristen kommen?

你是否觉得多的游客这里是值得向往的？

Sie näherten sich (mit der Zeit) immer mehr an.

他们日益亲近(接近)。

Jetzt gibt es auch immer mehr Veranstaltungen für Kinder.

现在有多为孩子开展的活动。

Warum, glaubst du, essen die Menschen immer mehr Tiefkühlkost?

你认为为什么人们吃多的冷冻食品？

Die Menschen in Deutschland verbringen immer mehr Zeit mit Medienkonsum.

德国人在媒介消费上花的时间多。

Diese Anschauung (Ein neuer Gedanke) gewinnt immer mehr die Oberhand.

这一观点（一种新的思想）占上风。

In diesen Jahren kommen immer mehr ausländische Touristen nach China.

近些年多的外国游客到中国。

Am Ende des Semesters lernen immer mehr Studenten im Lesesaal.

在学期末的时候多的人在阅览室学习。

Eine Lehre (Eine Religion, Diese Mode) dringt immer mehr vor.

一种学说(宗教，这种时装)传播得广。

Erhalte der Staat immer mehr Verantwortung, entstehe eine Flut von Normen.

如果国家承担多的责任，就会造成规则的泛滥。