Die schöne Umgebung versöhnt mich mit der langweiligen Stadt.
美丽的郊外抵消了
个城市给予我的枯燥
味的感觉。
聊的,枯燥的 
味的小说 
趣味的，聊的，关紧要的，不重要的;
稚的;趣的，呆滞的，阴暗的（z.B. eine schlechte Präsentation如糟糕的演示）Die schöne Umgebung versöhnt mich mit der langweiligen Stadt.
美丽的郊外抵消了个城市给予我的枯燥味的感觉。
Gegen Ende des Stückes wurde es langweilig.
出戏快收场时就没劲了。
Bei dieser langweiligen Arbeit kann man ja stumpfsinnig werden!
做
调味的工作真会使人变得迟钝起来！
Er versuchte,den langweiligen Bericht mit Humor und Ironie zu verbrämen.
他想用幽默和讽刺来点缀他冗长枯燥的报告。
Warum hast du mich zu dieser langweiligen Veranstaltung gezerrt?
为什么你硬把我拖来参加聊的活动？
In dieser Stadt ist nicht viel los, es ist so langweilig.
在个小镇上什么都没有发生，太聊了。
Meiner Meinung nach sind ihre Bücher langweilig.
在我看来，她的书很聊。
Ich war letztes Semester in seiner Vorlesung. Es ist langweilig.
我在最后一个学期听了他的讲授课。课很聊。
Der Vortrag ist langweilig.
报告很聊。
Es war herzlich langweilig.
十分
调。
Sie fühlt sich sehr langweilig.
她感到很聊。
Der Vortrag war grausig langweilig.
报告极其乏味。
Der Vortrag war trostlos langweilig.
报告太聊了。
Die Suppe schmeckt langweilig.
(转，口)汤喝起来而味。
Es ist zum Sterben langweilig.
(转，口)聊得要命。
Das ist ja langweilig!
真聊！
Das Spiel ist ganz langweilig.
比赛相当聊。
Die Reise war so langweilig!
次旅行很聊。
Der Film ist zum Erbrechen langweilig.
部电影聊透顶。
Meine tägliche Arbeit ist sehr langweilig.
我的日常工作很聊。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
