steifen

1.Die Fronten haben sich versteift.

(前线)两军持不下。

2.Das Gelenk versteifte nach der Heilung des Bruches.

关节在骨折治疗之后变硬了。

3.Seit dem Unfall hat er steife Beine und Arme.

自从事故后他的手脚硬不易活动。

4.Vom Meer her wehte eine frische(sanfte,steife) Brise.

从海上吹来了一阵清新的(柔和的，强劲的)海风。

5.Er bekam durch die Erkältung (den Zug) einen steifen Hals.

他因受凉(穿堂风)得了硬脖子症。

6.Er versteift sich auf sein Recht.

他坚持他的权利。

7.Die steifen Beine werden langsam wieder lebendig

硬的双腿又慢慢地灵活起来了。

8.Es versteifte sich das Gerücht.

谣言越来越厉害了。

9.Er hat einen steifen Nacken.

他固执。