Das wird noch üble Folgen nach sich ziehen.
还
引起不良的后果。
化动词)Das wird noch üble Folgen nach sich ziehen.
还引起不良的后果。
Aus dem Jungen wird einmal etwas werden .
(口)孩子会成为一个能干的人。
Was du jetzt lernst,wird dir später im Beruf zustatten kommen.
你现在学习的东西，来在工作中会有用的。
Diese Maßnahme wird unangenehme Weiterungen zur Folge haben.
种措施引起不愉快的麻烦。
Jeder Boxer wird vor dem Kampf gewogen.
每个拳击运动员在比赛前要称一称体重。
Ich kann die Sache drehen und wenden, soviel ich will, sie wird doch nichts anders.
(转)件
我
样看或那样看，但情并不因此而改。
Er wird eine Zeit bei uns wohnen.
在我们里住一阵子。
Der Vater wird es nie zugeben,daß sie diese Reise unternimmt.
父亲决不同意她作次旅行。
Es wird von Tag zu Tag besser (schlechter).
情况一天天好起来(坏)。
Pass mal auf, es wird alles noch gut werden!
你瞧着吧，一切都会好起来的！
Die Polizei hat Flaschen von Alkohol in einer kleinen Fabrik gefunden, der verfälscht wird.
警察在一个小工厂里发现了许多瓶假酒。
Das Flugzeug wird voraussichtlich mit einer Verspätung von 20 Minuten eintreffen.
飞机估计晚二十分钟到达。
Ein Zusatz wird zu einem Gesetz verabschiedet.
一个补充条款被添加到了一项法律中。
Das wird dir ein Denkzettel für deine Unachtsamkeit sein.
(口)对你的粗心大意是一个教训。
Dieser Tag wird in die Geschichte eingehen.
个日子载入史册。
Diese Krankheit wird durch ein Virus hervorgerufen.
个疾病是由病毒引起的。
Wir haben gesagt, die Treppe wird am bestem von oben gefegt.
我们已经说过，最好从楼梯的顶端开始清扫。
Wir brauchen nicht zu warten, er wird sowieso nicht kommen.
我们不用等了，反正是不会来的。
Um iesen Schauspieler wird ein großes Theater gemacht.
（口）人们对位演员大肆吹捧。
Das Thema wird in diesen Abhandlung erschöpfend behandelt…
个题目在篇论文中得到详尽的论述。
声明：
上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
