zum

Sie hängte die Wäsche zum Trocknen heraus.

她把衣服挂到外面晾干。

Was gibt es heute Mittag zum Essen?

今天中午有什么吃呢？

Er segelt diesen Kurs zum ersten Mal.

驾驶帆船初次行驶这条航线.

Das habe ich satt bis zum Erbrechen.

(俗)这已经使我厌烦透顶。

Die Flasche Schnaps steht nicht zum Kaufen.

这瓶白酒是非卖品。

Er streckte den Kopf zum Fenster heraus.

把头伸到窗外。

Der Tunnel erweitert sich zum Ausgang hin.

隧道向出口扩展。

Die Öffnung war groß genug zum Durchschlüpfen.

洞口大得足以(让物)钻过去。

Sein Geschenk bewahrte sie zum Andenken auf.

她把礼物收藏作为纪。

Er gebraucht den Computer nur zum Surfen.

用电脑上网。

Der Lift führt bis zum fünften Stock.

电梯通到六楼。

Bei jedem Anruf eilt sie zum Telefon.

每次电话响她都急忙跑向电话机。

Was schenkst du deinem Bruder zum Geburtstag?

哥哥生日送什么礼物？

Der Diskussionsredner marschierte nach vorn zum Pult.

参与辩论者(胸有成竹地)径直朝讲台走去。

Die Gardinen reichen bis zum Boden hinunter.

窗帘一直拖到地板上。

Ich bin zum Schweigen (zum Sprechen) verpflichtet.

我有责任保密(发言)。

Der Baum reicht bis zum Dach hinauf.

这棵树一直长到屋顶。

Sie brachten laut ihre Empörung zum Ausdruck.

们大声地表达们愤怒。

Die Zunge hängt mir zum Hals heraus.

(口) 1)我渴得口干舌焦。 2)我跑得喘不过气来。

Soldaten tragen Masken zum Schutz vor Gas.

士兵戴着面罩，以防毒气侵袭。