一模一样

She was the spitting image of her mother.

她和她母亲长得样。

The building looked as impressive in actuality as it did in photographs.

这栋大楼外观雄伟，与照片中所见样。

The twins are so alike I can’t tell which is which.

这对双胞胎长得样，我分不谁是谁。

The twins are so alike that I can't tell which is which.

这对双胞胎样, 我分辨不出谁是谁。

I had never met his brother before but I recognized him immediately because they’re as like as two peas in a pod.

我从来没见过哥哥，不过我马上认出来了，因为俩长得简直是样。