争吵

It won't do to argufy, I tell you.

我跟你说，争吵点都不管用。

They are arguing vociferously over who should pay the bill.

他们为谁该付账单大声争吵。

It’s time you two stopped arguing—you’ve been at it all morning!

你们俩该停止争吵了—你们都吵了了。

The property left by their father was a bone of contention between the brothers.

他们父亲的遗产成为兄弟间争吵的问题。

Their attempts at conciliation had failed and both sides were once again in dispute.

他们进行调停的努力失败了,双方再次陷入争吵。

They made a commotion by yelling at each other in the theatre.

他们在剧院里相互争吵, 引起了阵骚乱。

He would never bemean himself by bickering.

他绝不争吵，以免自贬身价。

The two boys were always bickering with each other over their toy guns.

这两孩子总是互相为了玩具手枪而争吵。

A brouhaha by the football players resulted in three black eyes.

足球队员们因小事发生争吵结果有三人被打脸肿。

The quarrel originated in rivalry between the two families.

这次争吵是两家不和引起的。

The couple bust up after an argument.

那对夫妻经过场争吵就离异了。

Disagreement reached such a pitch that we thought a fight would break out.

意见分歧达到我们以为会争吵起来的程度。

Her row with the MD probably hastened her departure.

她与总裁的争吵很可能加速了她的离去。

He mediated in the quarrel between the two boys.

他调解两孩子之间的争吵。

Some husbands and wives are always disputing.

有些夫妇总是争吵。

It was very sad when husbands and wives quarreled with each other.

夫妻间争吵是很不幸的事。

After they had quarrelled there was a pained silence between them.

"他们发生争吵以后,双方都因感情受到伤害而保持沉默。"

The married couple argued incessantly and finally decided to separate because they are incompatible.

这对夫妻不断争吵,由于实在无法相容,最后他们决定分手。

He took neither side in the quarrel.

在争吵中他任何方都不参加。

Two of them had been jarring with each other.

他们中的两人直在争吵不休。