关键

The heart of the problem is a shortage of funds.

问题是缺乏经费。

The ladder went at the critical moment.

在时刻梯子垮了。

The process of disarmament is at a crucial turning point.

裁军正处在一个折点。

Moderation is the key to good health.

有节制生活是健康。

Modernization is the key to speed up our agricultural development.

现代化是加快农业发展。

The Minister was proving unbending on key issues.

在问题上该部长决不通融。

If it comes to the crunch they'll support us.

时刻他们是会支持我们。

Wait for the strategic(al) moment , and then strike.

等待时刻, 然后进行打击。

New Hampshire is the big enchilada in American politics.

新罕布什尔是美国政治。

Survival is the name of the game when you’re in the jungle.

在丛林，能生存下来是。

The success of this experiment is crucial to the project as a whole.

这次试验成功是整个工程所在。

He works extremely hard and therein lies the key to his success.

他工作极为勤奋，那就是他成功。

Divisor scalar multiplication is the key operation in hyperelliptic curve cryptosystem.

除子标量乘是超椭圆曲线密码体制运算。

In the art world good publicity is the name of the game, not talent.

在艺术界，做好宣传是，而不是才华。

They zeroed in on the key issues for discussion.

他们把注意力集到讨论问题上来。

Needs assessment is crucial if the hospital is to deliver effective health care.

医院要提供有效卫生保健，需求评估是。

"At this juncture in our nation's affairs, we need firm leadership."

"国家事务于此时刻,我们需要坚强领导。"

When I say “come quickly”, the operative word is “quickly”.

我说“快来”, 字是“快”。

The key step of the synthesis of chroman derivatives is to construct chiral chroman ring.

合成色满衍生物是构建含有手性心色满环。

Peptide deformylase (PDF) is an essential enzyme involving in bacterial protein biosynthesis.

肽脱甲酰基酶是细菌蛋白质合成过程一种酶。