列队

The contestants lined up for the 100-yard dash.

参赛选手列参加100码短跑。

The visitors processed into the house.

参观者列这房子里。

The troops aligned.

士兵们列了。

A division of soldiers who won honour for their bravery in the last war will march past during this afternoon's ceremony.

在上次战斗中因表现勇敢获得荣誉的一个师, 将在今日下午的典礼上列行接受检阅。

Neither rounds nor longways persisted in American folk dancing proper, although both formations are found in children's games, and the still-popular "Virginia Reel" is a longways.

虽然“站圈舞”与“列舞”对美国的儿童戏仍然有影响，但它们在美国纯民间舞蹈中已风光不再。不过，现在依然流行的“弗吉尼亚舞”确是列舞的一种。

On the rank that reachs mummy from cranium of trilobite, dinosaurian egg, pithecanthrope, crockery, remains, get through gives birth to the channel that is born not to cease.

从三叶虫、恐龙蛋、猿人头盖骨、瓦器、废墟及的列上,打通生生不息的隧道。

But the French, who had similar folk dances, associated the English word "country" with their term "contre" ("against") to produce the name " contredanse " for the longways "type".

在法国也有相似的舞蹈，法语单词“面对面”与英语单词“乡村”相似，因而产生了那种英国式的“面对面”的列舞。