受到影响的

Manufacturing fell sharply under the impact of the recession.

经济萧条的影响，制造业急剧衰退。

They can expect an earful on what the slump is doing economically.

他们将因商业不景气对经济所产生的影响而严厉的训斥。

The cytoplasm extended to proximal region.During light adaptation the arrangement of microvillus in the rhabdom was in disorde...

另外,色素颗粒、溶酶体、板膜体等细胞器的数量和分布也光适应的影响。

The blind equalization algorithm is “equanimous” and the characteristic of convergence is not influenced by distortion of channel, it is fit for equalizing deep attenuation channel.

该算法具有镇定性，其收敛性能不会道的影响，适用于均衡衰落性严重的道。

Touramaline has many varieties in the nature,and a majority of powder of them is black or cinerous,so their application in the fields where need colour requirements is affected.

自然界产出的电气石品种很多，大部分粉末是黑色或灰色的，在一些需要色泽要求的领域应用较大的影响。

CT scan performed at one week after treatment will show an area of necrosis, the cryolesion, which commonly has residual gas bubbles, not to be confused with infection.

术后一周的CT扫描显示坏疽部位和通常带有残余气泡的冷冻创口没有感染的影响。

As to dynamic modality, it can always be hypothesized in a conditional protasis, is always subject to tense distinction, and does not shift its orientation under the influence of interrogation.

时态的影响；不会因为疑问而转移方向，指向话者。从功能上讲，机能情态不表达说话者对话语内容的任何态度，而本身属于话语命题内容。