国会

They will bring in a parliamentary bill.

他们将提出一项会提案。

Congress is vested with the power to declare war.

会被赋以宣战的权利。

The parliament was evenly balanced between the two parties.

会中两党平分秋色。

The power to change the law resides in Parliament.

修改法律的权力属于会。

Congress declared that it would reduce the budget deficit.

会宣布将要减少预算赤字。

Congress endeavored to lighten the taxpayers' burden.

会努力减轻纳税人的负担。

The law was appointed by the parliament.

这项法律会规定的。

Congress has approved the new publication laws.

会已通过新的出版法。

Congress is the legislative branch of the U.S. government.

会美政府的法部门。

Parliament has passed an Act forbidding the killing of rare animals.

会通过了一项法令，禁止捕杀珍稀动物。

The Congress overrode the President's objection and passed the law.

会统的反对, 通过了那项法令。

Some military observers fear the US could get entangled in another war.

一些军事观察家担心美会卷入另一场战争。

The minister has piloted several useful bills through Parliament.

这位部长设法使几项有用的法案得以在会通过。

Congress has legislated a new minimum wage for workers.

会制定了一项新的关于工人最低工资的法律。

Congress brought in reforms to prevent abuse of presidential power.

会进行了新的改革，以防止统滥用权力。

MPs were urged to abjure their Jacobite allegiance.

会议员们被敦促发誓再对詹姆斯二世党人效忠。

The congressman is meditating a reply to his critics.

这位会议员正在考虑给他的批评者一个答复。

Some in Congress are mooting separate and more punitive measures for banks.

会内部的某些人士正讨论对银行采取独且更严厉的措施。

Congress has approved the new budget.

会已批准了这项新的预算。

Congress is not about to change its position on ownership or cabotage.

美会无意马上改变其在所有权和美内航空运输的限制。