心弦

Her speech struck a deep chord in my heart.

她的话深深地拨动我的心弦。

This stadium has seen many thrilling football matches.

这个体育场举行过许多场扣人心弦的足球比赛。

The thrilling semi-finals set the stage for what should be a great game.

半决赛尚且激动人心，决赛将更扣人心弦。

"It was an exciting hunt, but the fox escaped."

"这真是一场扣人心弦的追猎,可惜狐狸还是跑。"

The play was so gripping that the audience quickly-fied with the actors.

如此扣人心弦, 以致观众很快和演融为一体。

Hall skilfully weaves the historical research into a gripping narrative.

霍尔巧妙地把历史研究扣人心弦的故事叙述 。

Edward Hirsch successfully and skillfully uses many language devices in his love poem“REGRET”including figurative languages, sppech styles, enjambment, metaphors, images, oxymoron, and chiasmus.

摘要爱德华赫胥巧妙地运用语言技巧来描述其作品“遗憾”，如谈话型态，跨句连接，隐喻，意象，矛盾修饰法，交错法等，而使情诗“遗憾”描写得扣人心弦。

A simple little badge, it seems inappreciable, there maybe an enthralling story or happy memories behind; it can also be a growth experience and witness of existence.

简简单单的一个小小襟章，看似价值不高，背后可以是扣人心弦的故事或是快乐的回忆﹔也可以是成长的经历和存在的见证。