意思

She was ashamed to ask such a simple question.

她不好意思提这么单的问题。

I'm ashamed to say I followed him home.

不好意思说路跟着他到了他家。

He is ashamed to show his face at the club.

他不好意思在俱乐部露脸。

I have no conception of what you mean.

想不出你的意思是什么。

I have no conception of what he means.

完全不懂他的意思。

The word “ tropics ” connotes heat. “ tropics”

词含有“热” 的意思。

A small room; a cubbyhole; a small secluded room; a small compartment.

有小房间，小隔间（橱），隐蔽的小房间，等等意思。具体翻译要上下文而定。

When I say he’s boring, I mean boring with a capital B!

说他很无聊时，意思是他直无聊透顶！

The book comprises (that is, consists of or is composed of) 15 chapters.

这本书有（意思是由…组成） 15章。

The lectures were very interesting and gave much food for thought.

这些讲座很有意思，值得好好回味。

It is a funky restaurant with very interesting art on the walls.

那是家墙上挂着很有意思的绘画的新潮餐馆。

Duff explained his meaning shortly but clearly.

达夫清楚地解释了他的意思。

Modesty forbade me from mentioning that my novel had been published.

不好意思说的小说已经出版了。

So everyone has own character.and why did you reveal my "confidence",GeeGee ?

的意思是……如果所有人都像个人难道不糟糕吗？？

I said nothing of the kind. She completely misunderstood me.

根本没有那么说，她完全误解了的意思。

Don’t feel ashamed—we don’t despise the widow’s mite, and, as they say, every penny helps.

不用觉得不好意思——们不会瞧不起微薄可贵的捐赠的，正如人们说的，每文钱都会起作用。

What does group membership mean? How should we measure it? Ingroup vs. outgroup.

群体会员的意思是什麽？们应如何衡量？圈内与圈外。

There was a hint of accusation in her voice.

她的话音中暗含指责的意思。

The amount of his remarks is that we are hopelessly beaten.

他的话总的意思是们彻底失败了。

No one should feel inhibited from taking part in the show.

任何人都不该觉得不好意思参加表演。