新英格兰

New England is ablaze with colour in autumn.

秋天的英兰色彩绚烂。

We're familiar with the geography of New England.

我们熟悉英兰的地形。

We’re unfamiliar to the geography of New England.

我们不熟悉英兰的地形。

Pioneers from New England migrated to all parts of the United States.

来自英兰的拓荒者移居到地。

He is a proverbially dour New England Puritan.

他是个众所周知的抑郁的英兰清教徒。

Income in New England is commonly 10% below the national average.

在英兰人们的收入通常比全平均数低10%。

That is why stone walls are used instead of fences around New England fields.

这就是为什么在英兰用石头墙而不用栅栏的原因。

New England square dancing was rather restrained and formal, but the shuffling step or sashay was already present.

虽然英兰方形舞依旧矜持和正规，但是舞步也是跳曳步。

Spring warmth draws crowds to New England's Tuckerman Ravine, including thrill seekers who attempt to ski a steep headwall.

春天的温暖吸引了大批游人来到英兰的塔克曼山谷，其中包括了一些需求刺激的人，他们试图在陡壁上滑雪。