毫不

The results of this experiment don't correlate with the results of earlier ones.

这次试验的结果与以往试验的结果毫不相干。

He made no attempt to conceal his smirk.

他毫不掩饰自鸣得意的笑容。

They make no bones about how they left.

他们毫不掩饰他们是怎样离开的。

That is irrelevant; we must keep the main purpose of this meeting in sight.

那毫不相干, 我们要牢牢记住这次会议的主要目的。

Peter was severely lectured for lack of consideration to his mother.

彼得因毫不体贴母亲而受到严厉训。

She stood glued to the radio,heedless of the ordered bustle about her.

在那里一动不动地听收音机,毫不注意周有秩序的忙碌。

He is callous about the safety of his workers.

他对他工人的安全毫不关。

You are too good-natured to resent a little criticism.

厚道了，对别人的批评毫不动怒。

It is quite indifferent to me whether you go or stay.

对的去留我毫不关。

He is a sort of person who doesn't care two hoots what other people think.

他就是一个别人怎么想他毫不在乎的那种人。

They occupied the city without striking a blow.

他们毫不费力地占领了这个城市。

They showed little mercy to the enemies.

他们对敌人毫不怜悯。

The victors pitilessly carved up the defeated country, each taking an equal share.

各战胜国把这战败国毫不留情地瓜分掉，每一国家分得的部分相等。

Their measurement are correct to a hair's breadth.

他们的测量非常精确, 丝毫不差。

Jones didn't flinch once when the nurse cleaned the cut in his leg.

"护士为琼斯清洗腿上的伤口时,他毫不畏缩。"

I’m definitely on your side in this.

在这个问题上，我毫不含煳地在这一边。

I gave him a heavy dose of morphia.

我毫不迟疑地给他注射了大量吗啡。

Without a moment's hesitation, she jumped into the river to save the drowning girl.

毫不犹豫地跳进河里去救快要溺死的女孩。

He feigned indifference to criticism of his work.

他假装毫不在意别人批评他的作品。

Nothing daunted, the people set about rebuilding their homes after the fire.

大火过后，人们毫不气馁，又开始重建家园。