没有什么

Nothing beats a chilled Coca-Cola on a hot summer day.

在炎热的夏日里，没有什么比冰镇可乐更棒了。

The police tried to allay her fears but failed.

警察力图减轻她的恐惧，但是没有收到什么效果。

Is there anywhere to kip down for the night?

夜里有没有什么地方睡觉？

The Antarctic species have few special adaptations for polar life.

南极的物种对极地生活几乎没有什么特别的适变。

I had no complaints and no more did Tom.

我没有什么可抱怨的，汤姆也没有。

This news was of little consolation to us.

这个消息对我们来说没有什么慰。

I have little compunction in doing it.

做这件事我没有什么。

The mating rituals of the cubera snappers have nothing, though, on squid.

古布拉金线鱼的交配仪式没有什么看头，但鱿鱼就同。

Nothing is more distracting than a neurotic boss.

没有什么比神经敏的板更恼人的了。

Plainspoken nevertheless, this face film to shading fleck it is without what too big effect.

实说，这款面膜对于黑斑雀斑是没有什么太大的效果。

Nothing will interfere with our friendship of course.

当然没有什么能够妨碍我们的友谊。

The police found my handbag and, happily, nothing had been stolen.

警察找回我的手提包, 幸好没有被偷去什么。

I haven't decided when to set off; I'm mulling it over.

"我还没有决定什么时候动身,我正在仔细考虑。"

There was nothing newsy, few concrete details of anything.

没有什么夸张的新闻，谈论的任何事都缺少具体细节。

The speaker seems to have no original ideas; his speech was full of platitudes.

"演讲人似乎没有什么独到的见解,他的讲话充满了陈词滥调。"

Why do they want odd jobs - jobs usually requiring little skill and knowledge?

为什么他们会干这种一般没有什么技术和知识的零工呢?

We have no intuitive grasp of the immensity of time.

我们对时间的无限没有什么直观的认识。

There is nothing interesting in the newspaper.

报纸上没有什么有趣的新闻。

The house, with its boarded-up windows, was hardly inviting.

这所窗戶上钉着木板的房子没有什么吸引力。

Stop moaning; you really have nothing to complain about.

"要再抱怨了,实际上你是没有什么事可抱怨的。"