法律的

The citizens organized a protest against the new law.

市民们组织了场抗议新法律的示威活动。

He is a consultant on law affairs to the mayor.

他是市长的个法律顾问。

The administration of the law is very important.

法律的执行是很重要的。

She apprehended the complicated law very quickly.

她很快理解了复杂的法律。

The minister has consistently opposed any relaxation in the law.

部长向反对法律上的任何放宽。

It is a legal fiction that a corporation is a person.

把团体法人个人是种法律上的假设。

The legal concept of insanity is of a different nature from the medical.

精神错乱的法律概念与医学概念在性质上是不的。

British courts are under obligation to disapply Acts where they conflict with European law.

英国法庭有责任废止与欧洲法律相悖的法案。

A document signed abroad is as legally binding as one signed at home.

在国外的文件在国的具有样的法律约束力。

What he did went beyond the bounds of law.

他的所所为已超出了法律允许的范围。

I have come in the capacity of a legal adviser.

我是以法律顾问的身份来的。

Would such legislation jeopardize chances for a treaty?

制定这样的法律会危及约的可能性吗?

MPs called for tougher enforcement of the existing laws on drugs.

下院议员呼籲加强现行毒品法律的执行力度。

Employees are reimbursed for any legal fees incurred when they relocate.

员工调往异地工时，他们可以报销由此产生的所有法律服务费用。

The new law discriminates against lower-paid workers.

这条新法律歧视低工资的工人。

The new government set about dismantling their predecessors' legislation.

新政府正着手废除其前任所制定的法律。

He continue to maintain his technical innocence of any indictable offence .

他仍然声称自己从严格的法律意义上说并未犯有任何可以起诉的罪行。

He continued to maintain his technical innocence of any indictable offence.

他仍然坚持自己从严格的法律意义上说并未犯任何可以起诉的罪行。

EEC legislation allowed variation around the nominal weight (that printed on each packet).

欧共体的法律允许实际重量可围绕（印在包装上的）标明重量有所出入。

Lawyering System of China is a result of latter-day law-transplant.

摘要中国律师制度是近代法律移植的结果。