浪漫主义

This period was the hightide of Romanticism.

这是浪漫主义的颠峰时期。

The Romantics believed that the life of the imagination was intrinsically valuable.

浪漫主义作家认为想像的生命力本身就很重要。

He tends to be romantic owing to lack of experience.

由于缺乏经验, 他有浪漫主义的倾向。

Meanwhile,Americanism sets a heavy cultural foundation for American romanticism with its own national characteristics.

同时,美国方式也为美国浪漫主义文学奠定了美国民族特有的深厚文化底蕴。

In the Romantic Period, this omnipotent authority came to a head, becoming a narcissistic intoner.

到了浪漫主义时期，这个万能的权威走到了顶点，成了一个孤芳自赏的吟诵者。

They are so devoid of romance or passion they're like the unpeople at the end of 1984.

他们有一点激情或浪漫主义情调，简直就像《一九八四》中所描述的那种缺乏人性的人。

As a relatively peculiar novel among Hoffmann's literary works, Klein Zaches, genannt Zinnober embodies a typical style of German romantic novels.

《侏儒查赫斯》是霍夫曼文学作品中比较奇特的一部，但却代表了典型的德国浪漫主义小说风格。

But in these vivid palettes, we has probably understood the romanticism harmony’s freedom,acracholia, as well as the rigorousness and the neatness of classicism musical form.

而在那些错落斑驳的色彩中，我们又好像领略了浪漫主义和声的自由、多情和古典主义曲式的严谨和工整。

A glimpse at the vice-regal residence reveals a certain Byronic romanticism.It is battlemented, with sham turrets, massive chimney-stacks, and a good deal of carved stone.

瞥一眼有炮楼的城垛上矗立高大的烟囱和许多石雕的总督官邸不难看见它所透露的拜伦风格的浪漫主义精神 。

A student of Claudio Arrau, Mr.Ohlsson has come to be noted for his masterly performances of the works of Mozart, Beethoven and Schubert, as well as the Romantic repertoire.

作为克劳迪亚·阿劳的学生，奥尔森在演绎莫扎特、贝多芬、舒伯特作品时候所展现出来的水准完全不亚于其对于浪漫主义作品的诠释，充满大师的风范。