相连

Church Street is continual with High Street.

教堂街与高街相连。

The living room connects with the toilet.

客厅与卫生间相连。

A piston links to a drive shaft by means of a connecting rod.

活塞通过连杆与驱动轴相连。

Bombay is linked to the mainland by a causeway.

孟买和本土间有一条堤道相连。

The two ends of the pipeline are connected with the radiator.

管道两端与暖气片相连接。

The picture consists of a lot of discrete spots of colour.

这幅画由许多不相连色点组成。

The north and south of the island are linked by a narrow isthmus.

岛北部和南部由一条狭窄相连。

Feminist ideas are interrelated with philosophical ideas.

女性主义观点与哲学思想是紧密相连。

Centrifugal machines are connected to the motor drive directly instead of through a gearbox.

离心机不通过调速箱直接与电机驱动装置相连。

A minor road connects the highways.

一条小路同条公路相连。

Benzoxazole, where the oxazole is fused to another aromatic ring.

苯并-{恶唑}-，-{恶唑}-于其他环相连。

The backbone is an articulate structure.

脊椎骨是一种关节相连结构。

The doctor works with the assident(a system) called a laborcode(laparoscope) usually connected to a video camera.

医生通过一个与录像机相连腹腔工作。

The sentence reads “do the hoochie-coochie”.Now you’d never say, “Sister Cody do the hoochie-coochie.” Would you?

但在带有附加短语和从句较长句子里，主语与动词不相连，这条原理就难辨一些。

With the progressing of modernization of life, omnifarious home appliances are joined with electric in every moment.

随着生活越来越现代化，家用电器五花八门无时无刻不与电气紧紧相连。

The quantity of motion is the measure of the same, arising from the velocity and quantity of matter conjointly.

定义2运动量是对一样衡量,相连从物质速度和量出现。

Smoke, to them, is the breath of life and connects them with the Great Spirit, Wakan Tanka.

在他们看来，烟斗中出来烟是生命呼吸，而且会将他们和伟大神灵“神力”相连。

The sternoclavicular articulation is the only point at which the upper extremity is connected to the rest of the skeletal system.

胸锁关节是上肢与骨骼其它部分相连接唯一部位。

The mountainous park in Mexico's Coahuila State joins with Big Bend National Park on the U.S. side of the Rio Grande.

这座位于墨西哥科阿韦拉州山野公园与位于格兰德河美国一侧大弯国家公园相连。

Coinciding with the appointment of the city's bishop, Juvenal, as Patriarch, Jerusalem was made a patriarchate, joining Rome, Constantinople, Antioch and Alexandria.

朱文奴，与该城市指定主教一样，作为一位长老（牧师），把耶路撒冷变成了一个牧区，与罗马、君士坦丁堡、安提俄克和亚历山大城相连。