真正的

In time of adversity,those who do not desert you are real friends.

在患难中弃你而去的人才是真的朋友。

Spring was the real apex of the year; summer was bathos.

春天是一年四季中真的顶点, 而夏天是高潮后的低潮。

They all accredited him with the true authorship of this thesis.

他们都认为他是这篇论文的真作者。

This cookery book have being wrote by a real epicure.

这本食谱是由一位真的美食家写的。

Only the real connoisseur could tell the difference between these two wines.

只有真的内行才指出这两种酒的区别。

Real pacification is hard to get in the Vietnamese countryside.

在越南的乡下真的安宁是很难实现的。

This movie really catches the flavour of New York.

这部影片真抓住了纽约的特色。

This Polish vodka will put hairs on your chest.

这种波兰伏特加会让你成为真的男人。

Who was the true heir to the throne?

谁是真的王位继承人?

Occasional hostility is inconsistent with true friendship.

偶尔的敌意与真的友谊相协调。

He is good at masking his real character behind an assumed manner.

他善于用伪装的举止来掩饰其真的性格。

He was framed by the real criminals.

他被真的罪犯陷害。

I will never really fathom the female psyche.

我永远无法真猜透女性的心理。

I can't fathom what you really meant.

我会你的真用意。

True friendship is worth more than money.

真的友谊比金钱更有价值。

Nonvolatile Parallel High performance reads and writes with true nonvolatility without the battery.

非易失性并行高性读写是真的无需电池的非易失性。

This is a yardstick for measuring whether a person is really progressive.

这是衡量一个人是否真进步的标准。

They get well along in public, but their personalities don't really click .

他们在公开场合相处融恰， 但他们的性情是真合得来的。

The ostensible reason wasn’t the real reason.

表面上的理由并是真的理由。

The real value of the book lies in its wonderful characterization.

这本书真的价值在于精彩的人物塑造。