礼貌

He couched his request in very polite terms.

他以非常礼貌言词表达了自己要求。

The courteous boy was civil to everybody.

这个谦恭男孩对每一个人都很有礼貌。

Mrs Mott went out of her way to be courteous to Sara.

莫特夫人特地对莎拉表示礼貌。

They didn't even have the courtesy to apologize.

他们个歉, 真没有礼貌。

Let me hear the most refined of Cockneys presume to find fault with Yorkshire manners!

我倒要听听那些顶高尚伦敦人怎样找约克郡人在礼貌上子。

Be polite, but don't kowtow to him.

要有礼貌，但要对他卑躬屈节。

He lectured the children on good manners.

他向孩子们作关于礼貌演讲。

It was a case of monumental bad-manners.

那是极礼貌。

Be polite, but don’t kowtow to him.

对他要有礼貌, 但要卑躬屈膝。

The interviewer was prepossessed by his good manners.

他那有礼貌态度就先给面试主考官留下了好印象。

It's not polite to howl down a speaker.

大喊大叫妨碍别人讲话是礼貌。

It's bad manners to talk with a full mouth.

嘴里吃着东西说话是礼貌。

John is the quintessence of good manners.

约翰是礼貌典范。

You should have good manners all the time.

任何时候都应该有礼貌。

It is impolite to get a word in.

别人谈话时插嘴是礼貌。

It’s impolite to make a tardy appearance.

晚到是礼貌。

Polite but inflexible, she would not be deflected from her intention.

她礼貌但很坚决，绝放弃自己目标。

It’s impolite to gibe at a foreign student’s English.

嘲笑外国学生英语是礼貌。

His words were polite, but there were overtones of distrust in his voice.

他话虽然很礼貌, 但话中含有信任暗示。

He wasn’t just impolite—he was downright rude.

他仅仅是礼貌，而是无礼透顶。