空中

The sudden loud noise made the cat startle, arching its back and leaping into the air.

突如其来的巨响让猫吓了一跳，它弓起背，跃到空。

The balloons dissolved high in the sky.

气球在高空渐渐消失。

The flag was aflutter in the air.

旗帜在空飘扬。

Aerodynamicist Klaus Huenecke of Airbus has developed a “passive” scheme based on so-called designer vortices.

欧洲空巴士公司的空气动力学专家辉奈克已研发了一个「被动」技术，以所谓的「订制涡流」为核心。

The birds circled around in the air.

鸟儿在空盘旋。

Concord inaugurated a new era in airplane travel.

协和飞机开创了空旅行的新纪元。

Only the stewardess can go from the cabin to the cockpit.

只有空小姐才能从乘座舱进入驾驶员座舱。

An air hostess announced that the plane had been hijacked.

一个空小姐宣布飞机被劫持了。

Your scheme is merely a castle in the air.

你的计划只不过是空楼阁。

The sea gulls wheeled in the air.

海鸥在空盘旋。

The wing of the plane broke off in midair and the plane crashed.

机翼在空脱落, 致使飞机坠毁。

Due to their size, these patterns could only be fully tak in aerially.

因为范围广大，只有从空鸟瞰才能看出图案全貌。

The innovation of air travel during this century has made the world seem smaller.

本世纪发明的空飞行似乎使世界变小了。

The stewardess hurried the passengers onto the plane.

空小姐催乘登机。

The storm caused considerable dislocation of air traffic.

风暴使得空交通大乱。

The silvery globe of the moon hung in the sky.

银盘似的月亮悬挂在空。

I often dream that I can levitate.

我经常梦想我能够飞起来在空飘浮。

The albatross can stay airborne at sea for days at a time.

信天翁在海上可以一连在空待几天。

The great white hope for the German aircraft industry was the European airbus.

德国飞机制造业的巨大希望就是“欧洲空车”公司。

Also on the first day, European planemaker Airbus got some good news.

在第一天，欧洲飞机制造商空机得到一些好消息。