筋疲力尽

Though a little roupy and exhausted,I've always tried my best.

有些沙哑，有些筋疲尽。但已尽而为。

I was pooped and just flopped into bed.

筋疲尽地倒在了床。

By lunchtime we were all exhausted so we knocked it on the head.

午饭时已经筋疲尽了, 就停下不干了。

Many students have burnout after taking exams.

考试过后许多学生筋疲尽。

We are all exhausted after the journey.

这次旅行后筋疲尽了。

The job's quite a sweat; I'm exhausted already.

这个工作相当吃, 已经筋疲尽了。

Jenny was exhausted by the hustle of city life.

珍妮被城市生活的忙乱弄得筋疲尽。

She went out like a light after an exhausting day at work.

一天辛苦的工作之后，她筋疲尽，倒头就睡着了。

He actually knocked himself out with excessive work.

实是由于工作过度而把自己累得筋疲尽的。

It all happenedafter a celebrated case of incendiarism;the preliminary investigation lasted two days;we were exhausted.

这一切就发生在那个著名的纵火案之后，初步调查持续了两天，筋疲尽了。

He ran out of steam shortly before the end of the race.

快跑到终点时累得筋疲尽。

She was thoroughly beaten out by the work.

工作使她筋疲尽。

He overdid and became extremely tired.

用过猛, 感到筋疲尽。

It all happened just after a celebrated case of incendiarism;the preliminary investigation lasted two days;we were exhausted.

这一切就发生在那个闻名的纵火案之后，初步调查持续了两天，筋疲尽了。

I take down the daily trifles through words as I believe they are fluty echos of my heart.

相信文字是自己淋漓的声音。有些沙哑，有些筋疲尽。

I'm absolutely exhausted.

完全筋疲尽了。

What an exhausting day!

真是筋疲尽的一天!

Don't worry, I won't be hitting the absinthe or the mugwort to try to induce the visions tonight. I'm knackered.

别担心，今晚不会再用苦艾酒或艾蒿来做预知梦了。已经筋疲尽了。