糟透了

Hob's a terrible dancer; he's too clumsy and keeps stepping on his partner's feet.

鲍勃跳舞跳得糟透,笨手笨脚,老是踩他舞伴脚。

Your shoes are in a fine muddy state.

你鞋全沾上泥，糟透。

I think it’s disgusting the way the goverment keeps putting up taxes.

认为政府不断加税做法糟透。

The sanitary conditions in this restaurant are abominable.

这家饭馆卫生状况糟透。

My brother's English pronunciation is simply terrible.

英语发音实在糟透。

This is a villainous pair of shoes; they have ruined my feet.

这双鞋糟透,让脚受罪。

The state of the roads in this country is beyond a joke.

这个国家路况实在糟透。

This newspaper really is the pits.

这份报纸糟透。

The comedian's performance was the pits!

这喜剧演员表演糟透。

I'm in a helluva mess.

情况糟透。

What an execrable meal!

这顿饭菜真是糟透!

That book really stinks.

那本书糟透。

The weather was abysmal.

这天气真是糟透。

We went to a horrible restaurant. The food was awful, the music was far too loud, and to top it all, the waiter was rude to us.

们去那家馆子糟透。菜又难吃，音乐又吵，最糟是，服务员态度恶劣。