考虑

When planning a trip, you need to consider many aspects like budget, weather, and transportation.

计划旅行时，你需要考虑很多方面，比如预算、天气和交通。

Given the weather forecast, we packed umbrellas for the hike.

考虑到天气预报，我们为徒步旅行准备了雨伞。

I wouldn't dream of studying abroad in the near future.

近期内我不考虑出国读书。

I could see she was backing away from the idea.

我看得出来她不愿考虑这意见。

This point will be taken in composition with other points.

这将与其余各考虑。

The problem for constructing wavelets from a M-band orthogonal interpolatory scaling function was considered.

摘要考虑由M-带交插值函数构造相应小波函数的矩阵充问题。

Tuberculoma ought to be taken into account in the classification of tuberculosis.

肺结核的分类中对结核球应加以考虑。

The congressman is meditating a reply to his critics.

这位国会议考虑给他的批评者个答复。

Considering his ill health, they begged him off.

他们考虑到他身体不好, 请他别做了。

These young people did quite well considering the circumstances.

考虑到具体情况,这些年青人可以说干得很不错了。

Considering that the children had no help, they put on a marvellous show.

考虑到这些孩子们没有得到任何帮助，他们的表现真的很出色。

Too many young people hurry into marriage without considering the responsibilities.

有太多的年轻人不考虑他们要负的责任, 就匆匆忙忙地结婚了。

Let's consider the pluses and minuses of moving house.

咱们考虑下搬家的利弊吧。

After much calculation, they decided to give Phil the position of manager.

经过慎重考虑后, 他们决定给费尔经理的职位。

Have you taken all the variables into account in your calculations?

你的计算中有没有把所有的可变因素都考虑进去?

The point deserves to be carefully weighed.

这值得慎重考虑。

Buying a house is a serious matter.

买房是件需要认真考虑的事。

After protracted consideration the national government had decided to ask a mandate from the people.

国家政府经过长期考虑后, 决定征求民意。

He meditated for two days before giving his answer.

他作出答复之前考虑了两天。

A concern for safety overrode all other considerations.

对安全的关切胜过所有其他应考虑的事情。