装的

The cupboard door is hinged on the right, so it opens on the left.

柜橱门右边了铰链，所以从左边开。

She felt,without knowing why,that the gaiety was assumed.

不知为什么她觉得这种快乐出来。

Experienced in babywear will be an advantage.

有婴儿工作经验人优先考虑。

We had some fun and games putting up those new shelves yesterday.

昨天我们那些新架子时遇到不少麻烦。

The trimmings on the car are made of chrome.

车上食品用铬合金做。

Sardines can be eaten fresh but are often preserved in tins.

鱼可以吃新鲜, 但常常听。

The black reticule sagged under the weight of shapeless objects.

黑色拎包由于了各种形状东西而中间下陷。

When ripe the dried up, leather-like berry contains numerous dark brown, punctulate, kidney-shaped seeds.

成熟时，干燥皮革浆果包含了很多深棕色，带小点，肾脏形状种子。

The workmen are busy wiring the new school.

工人们正忙着给那所新建学校电线。

She isn't really ill; it's only pretence.

"她并非真有病,出来。"

They work as loaders for hunters.

他们作替 猎人弹药工作。

Albert got out the biscuit tin.

艾伯特取出了饼干罐子。

He speaks with a British accent, but that is just an affectation because he’s not British.

他说话带有英国口音，但这出来，因为他不英国人。

She felt like busting out singing but it seemed silly really, alone in the little weatherboard house.

她忍不住想要唱歌了，不过，独自在这个了挡风板房子里唱歌，似乎真有一点傻傻。

Tooth paste comes in tubes.

牙膏(一般)在管子里。

Sherry discreetly opens up the safe and sees that the envelope addressed to the District Attorney contains Keith's secret microcassette.

雪莉偷偷地打开了保险柜，看到信封上所写地址寄给地区检察官，里面基思偷录那盘录音带。

This convenient flower tea bags are specially designed for working group who wants to have a cuppa tea without hassel.

方便茶包让上班族也可以在不麻烦情况下享用花茶。

Snowball had made a close study of some back numbers of the Farmer and Stockbreeder which he had found in the farmhouse, and was full of plans for innovations and improvements.

斯诺鲍曾在庄主院里找到一些过期《农场主和畜牧业者》杂志，并对此作过深入研究，了满脑子革新和发明设想。