观察的

The farmer observed a succession of crops each year.

农民每年作物的更替。

Myocardial adenosine triphosphate (ATP) and phosphocreatine (CrP) were measured with 31P magnetic resonance.

用31P磁共振仪动态心肌内能量的变化规律。

Purpose To observed the clinicopathologic features of acardia,and to investigate the pathogenesis of acardia.

目的无心畸形胎儿的临床病理形态,并对其发生进行分析。

Objective To study extraction of flavonids in hemerocallis citrina baroni and its medical effects.

目的提取黄花菜中总黄酮并初步总黄酮的清除羟自由和抑菌作用。

Melting seal packaging,a transparent window makes the sorbent seeable.

融合封装，可以通过透明窗吸附剂的状态。

A petty pharmaceutic firm conducted a pilot scheme among pilgrims with piercing eyes.

一个小制药公司在那力敏锐的朝圣者当中进行了一个试验性的计划。

He's just published observations on Japanese bird life.

他刚刚发表了关于日本鸟生活的资料。

He fences well, as she had noticed before.

正如她以前到的一样, 他善于周旋。

The hepatic failure rats induced by D-galactosamine(D-GI)were transplanted with hepatocytes of Guinea-pig into their spleens.

将豚鼠肝细胞植入D-乳糖诱导的肝衰大鼠脾内,逆转肝衰的疗效并初步探讨其作用机理。

Suffice it to say that the following responses of some umbelliferous plants have been observed.

下面仅就已到的几种伞形科植物的反应予以说明。

Fig.2—8 SEM observation of the isolated secondary wall from tracheary elements.

图2—8为扫描电镜下到的管状分子离体次生壁。

His mother scanned his face to see if he was telling the truth.

他的母亲仔细他的面容想查明他是否说真话。

Using a scanner, we can look at the unborn foetus.

我们用扫描器可以未出生的胎儿。

The toy can develop and cultivate the observation, attention, imagination and creativity of children.

玩具可以开发培养儿童的力、注意力、想象力和创造力。

His powers of observation were uncanny.

他的能力非常惊人。

According to Turkish and German media, Italian giants AC Milan are observing Galatasaray defender Servet Cetin.

据土耳其和德国媒体报道，意大利豪门AC米兰正在加拉塔萨雷的后卫赛尔维特-塞金。

ResultsThe root of Tylophora atrolliculata Metc. had amphicribral vascular bundle, however steme had bicollateral vascular bundle.

方法利用显微镜其根、茎的横切面结构组织与根粉末特征。

Simon is a talent to watch.

西蒙是个善于的人。

Visitors can observe the guard screen of the infrared laser through the night vision snooper scope.

访客可以通过夜视窥视镜红外激光的防护屏。

Results After pneumomediastinum(PM),as compared with the baseline measurements,the venacaval pressure raised and the cardiac output decreased significantly.

治疗前后的血流动力学和血气变化。结果纵隔气肿使上、下腔静脉压升高,回心血量减少,心排量下降。