说实话

I adjure you to speak the truth.

我请你实话。

She adjured him to tell the truth.

她恳求实话。

I adjure you to tell the truth before this court.

我要求你对本庭实话。

Verily, this vichyssoise of verbiage veers most verbose.

实话，这段啰嗦大杂烩变得无比。

He swore to speak the truth.

发誓要实话。

Fear made him withhold the truth.

恐惧使不敢实话。

He spoke truly.

实话。

She still felt the same niggling doubt: was he really telling the truth?

她仍然无法消除萦绕心头疑虑：实话了吗？

So I answered up like a felon fighting for his freedom, and I answered pat, because I was telling the truth, which is sometimes a help.

因此，我马上回答，就像一个重罪犯在争取自由一样，而且，我答得这么迅速是因为我在实话，这有时会有帮助。