题目

I was surprised by the abrupt change of subject.

出其不意的变换目让我很吃惊。

The coverage of the subject in his botany text is inadequate.

的植物学教科书中目的叙述不充分。

This topic is peculiarly difficult to write about.

这个目特别难写。

He did not seem at all interested in the subject.

这个目似乎一点也不感兴趣。

We devoted a lengthy and full discussion to this topic.

我们这个目进行了长时间的充分讨论。

But that is now an untimely subject.

但是一个现在不合时宜的目。

He has written extensively on the subject.

就这一目已经写了大量的东西。

A senator dragged the subject in as a filibuster.

一个参议员硬把这个目拉扯进来，作为一种阻碍议事的手法。

The poem is entitled Ode to Skylark.

这首诗的目是《云雀颂》。

Write in a style appropriate to your subject.

用与你的目相称的体裁写。

I'm not qualified to write on the subject.

我不够格写这个目。

The examination was a pushover; I'm sure of all the answers.

"很容易,目的答案我全都有把握。"

What are your views on the subject?

你这一目有何高见?

He embarrasses discussion of the simplest subject by use of the difficult technical terms.

用难懂的专门字眼使最简单的目讨论复杂化了。

He discoursed on an interesting topic.

就一个有趣的目发表了演讲。

He enlightened me on this subject.

就这个目指点我。

This paper mainly discusses the sensitometry and chemical analysis routine work in motion picture film processing.

本文主要叙述以下二个目，即感光测定和化学分析。

The editorial is entitled“...”.

这篇社论的目是《...》。

The subject remains untouched upon.

这个目仍然没有触及。

Recent exams have emphasized basic science and Review of Surgery: Basic Science and Clinical Topics for ABSITE is written with that in mind.

新近的已经强调手术的基础科学和回顾︰ ABSITE的基础科学和临床的目被在心里写。