飞行

The pilot’s skills are tested through simulation.

员的技术是通过模拟来检测的。

The flier is flying a new-type jet plane on trial.

员正在驾驶一架新式喷气作试验。

Pilots in the early days of aviation flew by the seat of their pants.

在人类从事空的初期, 员全凭直觉。

The aircraft was flying in a northerly direction.

正朝北。

Objective To probe Characteristics and effect of myringorupture in aircrew on flight.

目的探讨人员鼓膜破裂的特点及对空的影响。

The plane banked steeply to the left.

陡然向左侧。

The plane is high in the sky.

那架在高空。

The plane bucked a strong head wind.

顶着强烈的逆风。

He contrived a new machine for flying.

他设计了一种新式器。

The bird caught a bug on the fly.

那鸟在中捉住了一只昆虫。

The plane can fly at a maximum altitude of 75,000 feet.

最高度为七万五千??。

Where the hell are those goddamn flyboys?

|员死到哪儿去了？

The pilot felt that the flight had been jinxed.

驾驶员觉得那次碰到坏运气。

Today man can outfly the sound of his own voice.

今人类已能作超音速了。

The trainee checked out all right on his first flight.

受训者第一次完全合格。

The plane refueled at Beijing and flew on.

那架在北京加油后继续。

The trial pilot is heading triumphantly for home.

那个试员正向基地胜利返。

The pilot of the airplane gunned his engine for a sharp climb.

员加大油门使急剧爬升。

They are following the flight of an aircraft by radar.

他们正在用雷达追踪一架的。

It flies at about 900 kilometers an hour.

它以每小时900公里的速度。