in-

His long illness and consequent absence put him far behind in his work.

他因病缺席很久，耽误了很多课程。

The decision is in abeyance until the returns from holiday.

那项决议在他度假回来前一直搁置着。

The question is in abeyance until we know more about it.

问题暂时搁置，直到我们了解更多有关情况行研究。

The law was held in abeyance for well over twenty years.

这项法律被搁置了二十多年。

It’s patently absurd not to wear a coat in such cold weather.

这么冷的天气不穿外衣,显然很荒唐。

For their part, neothelids brood in darkness, minds abubble with desires too insane to record.

对它们而言，夺心巨虫在黑暗中繁，其心灵充满了极度疯狂以致无法记录的欲望。

The content of involatile impurities in acetamidine hydrochloride was determined by gravimetric analysis.

采重量分析法测定盐酸乙脒中难挥发杂质的含量。

The calibration curves of cyproterone acetate and ethinylestradiol were linear in the range of 0.

建立反相高效液相色谱法测定复方醋酸环丙孕酮片中醋酸环丙孕酮和炔雌醇的含量。

In addition, can add neomycin to rinse with 0.25% acetic acid or much mycetozoan element.

此外，可0.25%醋酸或多粘菌素加新霉素冲洗。

Benzylidene acetone exports accounted for first in the country.

苄叉丙酮的出口量占全国第一。

The amphibole in the Mengku iron deposit is actinolite belonging to ferro-edenite.

角闪石属于单斜角闪石中的阳起石。

The term actinomorphy is generally used to describe radial symmetry in flowers.

常“对称”描述状的花。

Piezoceramics telescopic micro-actuator was used in design of micro-gripper of robot.

机器人微操作手设计采压电伸缩陶瓷微位移器。

Acupuncture anesthesia is rapidly gaining ground in surgical operations.

针刺麻醉在外科手术上正在得到广泛应。

In desperation, I decided to try acupuncture.

我别无出路，就决定试试针刺疗法。

Acupuncture has been used as medical means since antiquity in China.

针灸在中国自远古以来就被作医疗手段了。

The dryness in my mouth vanished and I could feel the adrenaline flooding my body.

我嘴里干涩的感觉消失了,只觉得肾上腺素在我体内涌流。

He was adrift in an open boat for three days.

他在一只敞篷船上漂流了三天。

He turned his son adrift in a snowstorm.

他将儿子逐出家门, 让他在暴风雪里四处漂泊。

73. Active carbon adsorption, prefiltration, membrane filtration are applied in this trial.

试验采了活性炭吸附、过滤、过滤的工艺路线。