throw-off

I was thrown off balance by the sudden gust of wind.

突如其的一阵风差点我吹倒。

The horse reared up in fear,throwing its horsewoman off.

马被吓得用后腿站立,女骑手了下去。

The thief managed to throw his pursuers off the scent.

于追踪者掉了。

I've seen more than a few hives throwing off a swarm, and never has one failed to transfix me utterly, or to dumbfound everyone else within sight of it.

我见过不少次蜜蜂分群，每一次都令我痴呆若狂，也令其他所有目击者目瞪口呆。