all-day

I’m sick and tired of hearing you complaining all day long.

听你抱怨，都烦透。

White-collar workers often sit all day long and they really should activize their arthrosis sometimes.

白领阶级经常坐一，他们真该偶尔活动关节一下。

The heating was on full blast all day.

暖气一都开得足足的。

The radio played dirges all day long.

广播电都在播放哀乐。

He rose at 7 a.m., rehearsed all day and appeared in a play at night.

他七点钟起床, 排一戏, 晚上演出。

He spent all day scraping paint off the walls.

他一都在刮墙壁上的漆。

Mike doesn't study at all.Instead, he sits idle all day.

迈克根本不肯读书, 相反, 他终日游手好闲。

Our cats go on the prowl at night, and then they sleep here all day.

们家的貓晚上悄悄出去觅食，白就在这里睡大觉。

I piddled around the house all day.

成在屋里闲荡着。

This problem has been preying on my mind all day.

这个问题让一脑筋。

This matter has been preying on my mind all day.

这个问题萦绕在的心头。

He patterned the hall all the day.

他一都在用图案装饰大厅。

She nagged at him all day along.

她向他唠叨不休。

The old woman nagged (at) her daughter-in-law all day long.

那老太婆一到晚挑剔儿媳妇的不是。

I’ve been racking my brains all day trying to remember his name.

一都绞尽脑汁，想要回忆起他的名字。

Well, I can't sit here gassing all day.

好, 不能坐在这里闲聊。

How can you teach a child who just grins stupidly at you all day?

如果一个孩子都冲着你傻笑, 你怎么能教他呢?

She’s been on the run all day. It’s not surprising she’s tired.

她忙一，当然会累。

Jim should get a job instead of lolling around the house all day.

吉姆应该找份工作，不要成闲在家里。

I've been on the trot all day.

都在不停忙碌。