ITS-90

The lion roared furiously after being disturbed from its nap.

狮子被惊扰了午睡，愤怒地咆哮起来。

The naked tree stood stark against the winter sky, its branches bare and exposed.

光秃秃的树在冬日天空的映衬下显得格外突兀，树枝光秃秃地露在外面。

A leather purse rests on a table, coins spilling from its open mouth.

一个皮革钱包放在桌上，硬币从敞开的袋洒出。

The car reached its maximum speed on the empty highway.

汽车在空旷的高速公路上达到了它的最高速度。

The water level reached its minimum before sunrise.

水位在日出前降至最低。

The summary of the novel highlighted its key plot points in a concise manner.

小说的摘要以简洁的方式突出了关。

Our company is expanding its global presence.

我们的公司正在扩大全球影响力。

We import coffee from Brazil because it is famous for its quality.

我们从巴西咖啡，因为巴西咖啡的质量闻名遐迩。

The scale weighs the watermelon, showing its exact weight.

天平称量西瓜，显示确切重量。

The sudden loud noise made the cat startle, arching its back and leaping into the air.

突如来的巨响让猫吓了一跳，它弓起背，跃到空中。

The giraffe tried to fit its long neck into a small car, creating an awkward scene.

长颈鹿试图把长脖子塞小汽车，制造了一个尴尬的场面。

The speedometer hit its maximum limit.

速度表达到了它的最高限度。

The horse reared up in fear,throwing its horsewoman off.

马被吓得用后腿站立起来,把女骑手甩了下去。

The horse kicked its fallen horsewoman about the head.

女骑手摔在地上,马朝她的头上乱踢。

The horse came to a dead stop and threw its horsewoman over the gate.

那匹马突然停了下来,结果把女骑手摔出了大门。

Helophyte A perennial marsh plant that has its overwintering buds under water.

多年生的沼泽植物，具有水下越冬芽。

Its headquarters are in Moline, Illinois, the heart of Americans farm-belt.

总部设在伊利诺斯州的莫林，是美国农业中心。

The plane glided peacefully and its wings gleamed white.

这飞机平稳地滑行, 机翼泛着白光。

Its equidimensional grain size tends to mask the laminae.

它的粒度的均一往往会掩盖了纹层层理。

The agricultural surplus was taken over almost in its entirety by the ruler.

剩余农产品几乎全被统治者囊括一空。