The gambler is up to his neck in debt.

这债台高筑。

I'm up to my neck in the Eurosausage!

我还着欧洲香肠的事呢！

I wish I could. You know, I'm up to my neck in work.

我想啊，但是你知道的，我现在工作得不可开交。

You are now officially up to your neck in neck expressions.

你现在正式于关于" 脖子" 的表达了。

The two South Korean candidates had been neck and neck in the polls.

民调显示，两位韩国候选人竞争激烈，难分仲伯。

So the ichthyosaur fought to subdue its prey, damaging its neck in the process.

因此，鱼龙奋力制服自已的猎物，在这个过程中损伤了脖子。

Labour and the opposition National Party are neck and neck in the opinion polls.

在民意调查中，工党和反对党新西兰国家党势均力敌。

The truck driver was strapped onto a backboard, his neck in a stiff collar.

卡车司机被固定在脊椎矫正板上，他的脖子被套上了一个颈托。

Here, wind your neck in, you, I've got mates that live down there.

放尊重点，我还有朋友住在那呢。

One Red Cross worker is recovering after being wounded in the neck in Tuesday's attack.

一位红十字人员在周二的袭击中颈部受伤，目前已经恢复。

You're right. Okay, you call the businesses. Right now, I'm up to my neck in phone calls, too.

" 你说得对。好的，你给企业打电话。现在，我着打电话了。

But people still know what you mean if you say you saw a couple necking in the woods.

但当你说看见一对情侣在树林里深情亲吻，人们还是懂你是什么意思的。

We're up to our necks in it.

我们已经竭尽全力了。

Laura, it seems that you are up to your neck in work.

3. M：劳拉， 看来你工作得不可开交。

" I suffer from a sore neck in the afternoons, " it hurts me.

“下午我的脖子会酸痛，”这让我很痛苦。

Soon we were imprisoned up to the neck in india-rubber clothing, and straps fastened the air devices onto our backs.

不久，我们的身体都装在橡皮胶衣里面，一直套到脖子处，背带把空气箱绑在背上了。

The Prince threw himself upon the Colonel's neck in a passion of relief.

亲王如释重负地伏在上校的脖子上。

I would have to put my neck in the noose.

我只能上绞刑架了。

This meant that actor Michael Keaton couldn't actually turn his neck in the costume.

这意味着演员迈克尔基顿实际上无法在服装中转动他的脖子。

Sorry I'm late. Been up to my neck in work.

抱歉我迟到了 被各种工作缠身。