But then he smashed up a table and they all backed down.

但他砸一张桌子，谋士们都不话。

I smashed up one of the cars.

我砸一辆车。

The old boy was explosive;he must have smashed up a lot of conventions in his days.

这位老兄是个炸药筒，当年一定把好多陈规陋俗打个粉碎。

Even the bigger stuff like statues or stelae were just smashed up and buried outside her temple.

甚至像雕像或石柱这样的大物件儿也被打碎，埋在她的祭庙外面。

He and his colleagues modeled what might happen if you smashed up a 15-mile-wide asteroid, made of basalt.

他和同模拟撞毁一颗15英里宽的玄武岩小行星的情况。

Activities included smashing up restaurants and burning 50-pound notes in front of homeless people, allegedly.

据称，活动包括砸毁餐馆和在无家可归者面前焚烧 50 英镑的钞票。

You just smashed up my old one.

你刚把我的旧车撞坏。

Is that like smashed up Doritos and nuts?

这就像捣碎的多力多滋和坚果吗？

I smash it up into a powder and I snort it.

我把它砸成粉末，然后吸鼻。

It kind of collected me and smashed me up against the wall.

它把我撞一下，然后把我撞到。

Baz smashed his hand up very bravely.

巴兹非常勇敢地把手弄伤。

I'm smashing up all the snacks and then see if Carol Ifrah notices.

我把所有的零食都砸碎，然后看看卡罗尔·伊弗拉是否注意到。

Someone had just smashed up all the doors.

有人刚刚砸坏所有的门。

But if you throw bricks and smash up private property, that's not legitimate.

但如果你扔砖头、砸毁私人财物，那就不是合法的。

All the statues were smashed up and broken, purposely.

所有的雕像都被故意砸碎。

They just went out there and thought, we're going to smash it up.

他们just出去，心想，我们要大干一场。

And so you have to smash them up.

所以你必须把它们打碎。

They all smash it up, nine of them leave.

把那里砸个稀巴烂 其中9个跑。

What else do you do, apart from smash up restaurants?

除砸餐馆之外 你们还做什么？

Six months previously he had smashed up his car.

【previously】六个月以前他撞毁自己的汽车。