Tauren. The leader of a band of renegade sorcerers sworn to bring down the King.

陶伦。一群叛国者首领誓要扳国王。

So that brings a total down to 22 years.

表只剩下 22 年的时间可用。

After all, if somebody is nice, you’re less likely to be critical of their appearance, which brings down the average of nice peoples looks.

再说，个性很好的人，你比较不会对他们的外表这麽苛求，但这拉低了好人的外表平均水准。

Incremental improvements to motors and generators might be expected to bring demand down a bit.

发动和发电的逐步改进可能会让需求有所下降。

A second option is to bring that person down.

第二种选择是把这个人拉下马。

Several hours earlier, the inferno was bringing down the Gothic Spire.

几个小时前，地狱之火将哥特尖塔夷为平地。

Last Wednesday, the elements, indifferent as ever, brought down Flight 90.

上周三，恶劣的天气与往常一样无情，将90号航班硬地从天空中拽到了水中。

They were followed by stellar performances from Shawn Mendes and Jennifer Lopez, who brought the house down with a rousing set that included a supporting role from her boyfriend, baseball legend Alex Rodriguez.

接下来是肖恩·蒙德兹和詹妮弗·洛佩兹的精彩表演，两人在后者男友、棒球传奇人物亚历克斯·罗德里格斯的助阵下，用一连串激动人心的表演博得了全场的喝彩。

" That's right, Son of Adam, " said Mr Beaver, bringing his paw down on the table with a crash that made all the cups and saucers rattle.

“那就对了，亚当的儿子。”海狸先的爪子在桌上啪的一捶，震得杯盘统统喀啦啦响起来。

He brought the rake down hard, but the ice didn't crack.

他用力砸冰面，但那冰面并没有裂开。

Long before the Boeings brought down the towers, poet Percy Bysshe Shelley wrote " grief returns with the revolving year."

早在那两架波音飞双子塔之前很久，诗人珀西? 比希? 雪莱就写道“悲伤一年一轮回”。

When you listen to it brought down 30%, you will hear " yanny" yanny x2.

当你降音30%后再听这段录音时，你会听到2次yanny。

Alice ate a little more of the mushroom and quickly brought herself down to the right size for this little house.

爱丽丝又吃了一点蘑菇，很快把她自己变得正适合这个小房子。

Ha ha! Let him try and bring my house down!

哈哈！让他试试把我的房子吹翻！

So, let me bring it down for you.

所以，让我来帮你。

You want to bring down the Syndicate?

你想击垮“神秘国度”？

But new concerns may bring them back down to earth.

但是新的危接踵而来。

But while the Venezuelan government accuses the United States and Venezuela's opposition leader for trying to bring down the electrical grid, the priority for many residents is getting their taps to run clean.

但是，尽管委内瑞拉政府指责美国和委内瑞拉反对派领导人试图破坏电网，但是许多居民的首要任务是让他们的水龙头干净。

For others, what goes up, brings them down giving them anything but a " lift into thin air" and leaving them " glassy eyed" .

对另一些人来说，上行的结果则让他们失望，除了把他们升到稀薄的空气中，还让他们什么都看不清。

A former head of the junior coalition partner, the far-right Freedom Party had to resign after he was caught in a video sting bringing down the government led by the Conservative Sebastian Kurz.

极右翼同盟伙伴自由党一位前领导人因被拍到一段丑闻视频而被迫辞职此事件导致由保守党人塞巴斯蒂安·库尔兹领导的政府垮台。